Pese al apoyo social ya sus muestras de arrepentimiento, ambos recibieron un rechazo inmediato . Los comisionados reconocieron que fueron “reclusos modelo” en muchos aspectos, pero remarcaron que aún muestran rasgos antisociales y que incurrieron reiteradamente en faltas graves en prisión , como el uso de celulares, consumo de drogas y participación en fraudes .

El fiscal del condado de Los Ángeles sostuvo que los hermanos “nunca aceptaron la plena responsabilidad” y se aferraron a una narrativa de defensa propia basada en presuntos abusos paternos.
La decisión fue un golpe inesperado para quienes impulsaban su liberación, aunque la familia y sus simpatizantes insisten en que tarde o temprano saldrán. Ambos deberán esperar tres años para una nueva audiencia , aunque podrían solicitarla en 18 meses si cumplen las reglas.
Además, los Menéndez aún tienen abierta otra vía judicial: un juez de Los Ángeles evalúa si concede un nuevo juicio a partir de evidencias recientes sobre el supuesto abuso sexual que habrían sufrido en su hogar.